Práce na generální rekonstrukci starého, nevyhovujícího pavilonu byly zahájeny 16. prosince 2011, ihned po té co byla přestěhována zvířata, která pavilon obývala. Gorily Tadao a Shinda nalezly dočasný domov v zoo Liberec, skupina šimpanzů a guerez angolských byla umístěna v náhradních prostorách domovské zoo.
Původní pavilon byl realizován v letech 1972 – 1984 a byl posledním neopraveným pavilonem v klasické části zoo. Nevyhovoval moderním chovatelským trendům, byl energeticky náročný a pořádně nefungoval ani topný systém. Zoo dlouho sháněla peníze na jeho generální rekonstrukci, což se podařilo až v roce 2011. Projekční práce byly zahájeny v roce 2007, stavební povolení na akci bylo vydáno 7. 4. 2009 a v roce 2009 byla předložena žádost o financování akce z Evropských fondů. Zároveň proběhla 1. etapa rozšíření výběhu – terénní úpravy a výstavba hraniční zdi výběhu, která byla financována sponzorsky (ČSOB, Nadace ČEZ, Plynosklad Rosice n,.L, a Radmila Gareisová, František Novák). Pro nadbytek žádostí o dotaci nebyl však projekt vybrán a proto v lednu 2011 byla podána nová žádost v rámci Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod v rámci rozvoje doprovodné infrastruktury pro ČR v oblasti Kuks. Jednalo se o rozvojovou aktivitu turistického ruchu navazující na projekt „Kuks – Granátové jablko“ probíhající v nedalekém areálu barokního klenotu východních Čech – Kuksu, která bude realizován až do roku 2014.
Plánovaná cena přestavby činila přes 31 milionů, nakonec se podařilo v soutěži získat dodavatele s cenou necelých 23 milionů.
Investorem přestavby byla ZOO Dvůr Králové a.s., projekci zajistili: Ing. arch. Libor Toman, Ing. Hynek Stiehl, Ing. Petr Jiřička a Ing. Vladimír Mertlík. Jako generální dodavatel zvítězila ve výběrovém řízení Stavební společnost Žižka, spol. s.r.o. Dvůr Králové n. L. Technický dozor zajistila společnost EPOS CZ, spol. s r.o. Dvůr Králové n. L.
Doba výstavby: 16. prosince 2011 – 21. června 2012
Administrace projektu: GRANTIKA České spořitelny, a.s. Brno
Financování:
Regionální operační program regionu soudržnosti NUTS II Severovýchod – 85 % uznatelných výdajů
Královéhradecký kraj – 3,30 mil. Kč
Výběrové řízení na dodavatele: CEP a.s. Hradec Králové
Administrace projektu: GRANTIKA České spořitelny, a.s. Brno
za investora: Ing. Aleš Kancnýř, Ing. Vladimír Mertlík, Hana Dvořáková
Technická spolupráce investora: Ing. Petr Jiřička, Ing. Vladimír Mertlík, Ing. Jiří Děd
Odborný dozor investora: RNDr. Dana Holečková, Mgr. Michal Podhrázský
Subdodavatelé:
HMS – elektro s.r.o. Dvůr Králové n.L. : elektro
Jan Klihavec Dvůr Králové n.L. : voda, kanalizace a topení
Jiří Ruml Dvůr Králové n.L.: výkladce a okna
Stránský a Petržík, Pneumatické válce, s. r.o. Bílá Třemešná: nerezové vpusti
LÁF NEREZ s.r.o. Nová Paka: nerezové prvky
Gessoatelier Bratislava: umělé skály
Jiří Škop Dvůr Králové n.L.: střecha
Jitka Mašínová a Roman Schroll: umělecká malba
Lemuria TV Tisá: dokumentární film Gorila – největší primát Afriky
Zídekhk - Okrasné zahrady: trávníky
Zdeněk Zdráhal: parkosy
Jiří Semerák: vzdělávací a informační panely
Sponzoři:
MŽP Praha – vzdělávací tabule a vitríny (2005, 2008 a 2009)
ČSOB generální partner zoo – rozšíření výběhu (2009)
Nadace ČEZ – rozšíření výběhu (2009)
Plynosklad Rosice n.L. – rozšíření výběhu (2009)
Radmila Gareisová - rozšíření výběhu (2009)
František Novák - rozšíření výběhu (2009)
Expozice: Ing. Jiří Děd, Mgr. Michal Podhrázský, Naďa Humlová
Infosystém: RNDr. Dana Holečková, Ing.Tomáš Hajnyš, Pavel Šereda, Mgr. Michal Podhrázský
Parametry pavilonu
Původní pavilon Pavilon po rekonstrukci
Zastavěná plocha 544 m2 686 m2
Prostory pro zvířata 187 m2 329 m2
z toho expozice 165 m2 306 m2
Hala pro návštěvníky 125 m2 223 m2 (171+ 52 m2 u výběhu)
Plocha výběhů pro zvířata 750 m2 1613 m2
Celkem plocha areálu 1650 m2 2 363 m2
Plocha opravených komunikací -- 1705 m2
Celkem plocha areálu -- 3994 m2
Přestavbou pavilonu se výběhy a expozice pro zvířata dvojnásobně zvětšily a primáti jsou prezentováni v atraktivním prostředí. Jako první se vrátil ve středu 27. 6. ze Zoo Liberec gorilí samec Tadao. (V Liberci zůstala dosavadní družka Tadaa gorila Shinda, která brzy odcestuje do Zoo Moskva k nové rodině. Bohužel, přes takřka pětileté soužití s Tadaem, nezabřezla a tak musí odejít k plodnému samci.). Po vypuštění z transportní bedny se v novém prostředí během krátké chvíle cítil jako doma a začal se spokojeně krmit. Podobné to bylo i v případě přestěhování šimpanzů (28. 6.) a guerez (29. 6.). Všichni bez problémů poznali, že jsou zpět doma. V novém pavilonu jsou zvířata prezentována v přirozeném světle, což je komfortnější pro zvířata i návštěvníky, stejně tak jako vysoká vrstva borky na podlaze expozic. Součástí pavilonu je i informační a vzdělávací systém, z kterého návštěvníky asi nejvíce zaujmou audiovizuální informační kiosky, které obsahují i prezentaci areálu barokního hospitalu Kuks, který leží jen osm kilometrů od Dvora Králové nad Labem.
Celá akce navazuje na další projekt financovaný z evropských peněz, „Kuks – Granátové jablko“ Díky tomu dochází k rozvoji infrastruktury cestovního ruchu v celém regionu.

Informace k chovaným druhům zvířat:
Šimpanz (Pan troglodytes)
Asi nejznámějším africkým lidoopem je šimpanz, dosahující váhy 50-80 kg. Žije v tlupách, potuluje se po kraji a hledá potravu – především plody, ovoce, výhonky a na noc si staví jednoduchá hnízda ve větvích stromů. Studie z přírody prokázaly u šimpanzů používání i vytváření primitivních nástrojů (například předem záměrně upraveným klacíkem vybírají termity z termitišť) i občasné záměrné ulovení a požírání jiných živočichů. Většinu jejich potravy tvoří plody a rostliny.
ZOO Dvůr Králové úspěšně množí šimpanze od roku 1984, byla zde odchována 4 mláďata.
V pavilonu žijí samec Dingo a samice Babeta, Bonie a Uke (nar. 1984 v Zoo Dvůr Králové).
Gorila je největším primátem, samci dosahují při postavení na zadní končetiny výšky i přes 2 metry a váhy i přes 200 kg. Samice jsou poloviční a obvykle váží kolem 80-100 kg. Žije v tropických lesích Afriky ve dvou druzích – gorila horská (východní) nikdy nebyla chována v zoologických zahradách a gorila nížinná (západní).
Gorila nížinná (Gorilla gorilla)
Běžnější, i když také vyhubením ohroženým druhem je gorila nížinná (východní), jejíž chov v zoologických zahradách se v posledních desetiletích poměrně daří, i když úspěšný odchov je stále velkou vzácností.
Zajímavý je sociální život goril, které žijí v rodinných tlupách vedených dominantním stříbrohřbetým samcem. Jakmile mladé samice dospějí, opouštějí rodnou skupinu a připojují se k jinému - nepříbuznému samci. Tento mechanismus, který v přírodě brání nežádoucí příbuzenské plemenitbě, byl důvodem proč se gorily v zajetí dlouho vůbec nemnožily (1. se narodila až v roce 1956 v Zoo Columbus v Ohio v USA). Dostávaly se totiž do lidské péče obvykle jen v párech a žily spolu od dětství po celý život. Považovaly se proto za sourozence a nepářily se spolu. Dnes v rámci mezinárodní spolupráce si jednotlivé zoo mezi sebou gorily vyměňují, a proto porodnost stoupá.
Královédvorská zoo vlastní pár goril nížinných – samec Tadao (narozen v Kamerunu 1972) se stal prvním obyvatelem nového pavilonu a samici Kambu (nar. 1972 Kamerun), která v současné době žije v Zoo Praha, kde pomáhá s výchovou všech mláďat. Dosavadní družka Tadaa samice Shinda bude přemístěna do Zoo Moskva k novému chovnému samci, protože Tadao je bohužel neplodný. Proto Shinda čeká na transport v Zoo Liberec, která se stala azylem Tadaa a Shindy v době výstavby pavilonu.
(Gorila horská (Gorilla beringei)
Gorila horská (západní) žije v počtu 720 zvířat ve dvou ekosystémech, přitom více než polovina horských goril se vyskytuje v Ugandě. První oblastí, kde žije, je pohoří Virunga na samém jihozápadě Ugandy s národním gorilím parkem Mgahinga, který má plochu jen 34 km2. Navazují na něj národní parky v Kongu a Rwandě a společně tvoří první ekosystém horských goril – chráněnou oblast Virunga, kde žije 380 goril. Druhým ekosystémem je ugandský národní park Bwindi o ploše 321 km2, ležící asi 100 km na sever nad Virungou. Již v roce 1932 zde byla zřízena lesní rezervace, od roku 1961 rezervace pro horské gorily a v roce 1994 bylo Bwindi vyhlášeno světovým dědictvím UNESCO, protože zde žije asi 340 horských goril v původním horském biotopui. Park se nachází v nadmořské výšce 1160 až 2607 m a teplota se pohybuje mezi 7 až 20°C. Období dešťů probíhají v březnu až dubnu a září až listopadu. Období sucha jsou dvě - od června do srpna a od prosince do ledna. Gorily horské nejsou chovány v zoologických zahradách, proto jsou jí v pavilonu věnovány informační panely (česky, polsky a anglicky).
Gueréza angolská (Colobus angolensis)
Gueréza angolská je domovem v pralesích západní Afriky, kde obývá koruny stromů. Tato elegantní opice patřící do čeledě kočkodanovitých žije v malých rodinných skupinách. Živí se listy, květy, plody a další rostlinou potravou. Tyto velmi gracilní opice se elegantně pohybují v větvích stromů, neboť váží jen 6-12 kg.Samice rodí po180 dnech březosti jediné zcela bílé mládě, které se přebarví do šatu svých rodičů až po několika měsících. Královédvorská zoo tyto guerézy úspěšně rozmnožuje a její chov patří k nejúspěšnějším v Evropě (narodilo se zde již 47 mláďat). V pavilonu žijí samice Senta, Verena, Viktorie a Sula a samec Vuk. Přitom Senta je úplně první guerézou narozenou ve Dvoře Králové n.L. i celé ČR (tehdy Československu) – narodila se 21.12.1990 a samice Sula, dcera Senty je zatím mládětem posledním.